Small overlay beacon

I'd like to add a small overlay beacon/widget to my site. I want the users to be able to work with our product while a small widget is visible on the right side (or movable) so they don't have to switch windows or tabs back and forth. It shouldn't dim the background. It should be attached on the right of the browser window, possibly detachable and movable to a different place in case it is in the way.